Depuis le 1.01.06, la Suisse a introduit les standards NIMP-15 pour les emballages.

Dans ce cadre, des mesures sont prises non seulement en cas de présence d'organismes nuisibles particulièrement dangereux, mais aussi en cas de lacunes techniques et administratives. Pour rappel, l'ordonnance sur la protection des végétaux prévoit le refoulement, le reconditionnement et même la destruction des marchandises non conformes.
Nous sommes néanmoins avisés que les instances en charge de l'application devraient être tolérantes lors de la mise en place.